**Please be advised that these measures will not affect deliveries, that remains business as usual / Svp être avisé que ces mesures n’affecteront pas les livraisons, elles seront fait comme si de rien n’était**

Dear Customer,

Our office is closed to the public until further notice due to the current COVID-19 situation.

Please make credit card payments via telephone 506-855-8500 and a receipt will be mailed to you.

Cash payments are not accepted at this time. Please call our office to make pick-up arrangements 506-855-8500.

We appreciate your business and apologize for the inconvenience.

Thank you!

Cher client,

Notre bureau est fermé au public jusqu’à nouvel ordre du a la situation du COVID-19.

Svp faire des arrangements pour paiement par carte de crédit au téléphone 506-855-8500 et un reçu vous sera poster.

Les paiements par argent comptant ne sont pas acceptés pour le moment. Svp appeler notre bureau pour faire des arrangements de ramassage au 506-855-8500.

Nous apprécions votre clientèle et nous sommes désolée pour les inconvénients.

Merci!